1 an

POURVU – Technicien en production, traitement de données et enquêtes – BAP D

Offre d'emploi CDD - 1 an -

Missions
Le gestionnaire participera à l’organisation des opérations de production des données ou des corpus et contribue aux premiers traitements de la BDLC (Banque de Données Langue Corse).

Activités principales
Le technicien est principalement chargé de :
 Gérer au quotidien la logistique d’une enquête (courriers, matériels nécessaires à la collecte des données, suivi de terrain)
 Contribuer à l’implémentation de la BDLC par le dépouillement d’enquêtes de terrain réalisées en Corse et en Sardaigne et réalisera quelques enquêtes de recueil dialectal en Corse, ainsi qu’à l’enrichissement et à l’archivage du fond sonore de la BDLC

 Appui du Traitement Automatique des Langues appliqué au corse qui est un des volets de la BDLC en cours de développement
 Participer à la réflexion sur la structure informatique de la BDLC
 Participer à l’organisation d’activité de recherche (colloques,

PROFIL SOUHAITÉ
Niveau de diplôme attendu : BAC minimum
Domaine de formation : Sciences humaines et sociales, lettres et langues
Expérience souhaitable : Traitement de données ou de corpus
Connaissances et compétences opérationnelles :
– Connaissance passive voire active du corse et si possible de l’italien
– Maitrise écrite du corse et si possible de l’italien
– Bonne capacité à saisir des nuances de prononciation et être capable de retranscrire ces nuances
– Avoir des notions de linguistiques et de morphosyntaxe et être apte à analyser des énoncés linguistiques sur ce plan (étiquetage de corpus)
– Savoir rédiger et communiquer des comptes rendus en vue de publier des résultats de recherche
– Maitrise de la gestion et de l’organisation du temps dévolu aux tâches à réaliser
– Savoir mobiliser les bases de données
– Planifier la collecte de données, administrer des questionnaires
– Savoir mettre en forme / préparer les données ou les corpus (formats, harmonisation…)
– Savoir travailler en équipe et en « mode projet »

En savoir plus 

 

Anne Birraldacci - Contacter
UMR LISA - Corte -

Autres offres d'emploi

Retour à la liste
Clôture des candidatures : vendredi 30 avril 2021 à 12h00.

Offres de thèses 2021-2022

La campagne des offres de thèses 2021-2022 est ouverte ! Elle sera close le Vendredi 30 avril 2021 à 12h00.