AMERS – « La pêche et la navigation par alignements dans le Nord-Ouest de la Corse – Un patrimoine linguistique et historique » / Riacquistà e signure è a pratica tradiziunale di a pesca trà Capi Corsu è Capu Cavallu »

Recontextualiser les usages d’un mode de navigation abandonné depuis la démocratisation du GPS, en insistant sur la singularité des données recueillies tant sur le plan linguistique (toponymie maritime absente de la cartographie officielle et terminologie particulièrement riche tombée en désuétude) qu’ethnographique (liaisons entre les zones maritimes littorales et leurs hinterlands façonnées par l’histoire et la morphologie de la zone étudiée). L’étude proposée se concrétiserait en assurant la sauvegarde de ce patrimoine et sa réappropriation par le plus grand nombre.

Porteur du projet : POLI Muriel – MCF 73e section – FLLASHS – UMR CNRS 6240 LISA, Università di Corsica - polimuriel@gmail.com

Equipe du projet : JOUFFROY Denis – MCF 73e section - ESPE di Corsica – UMR CNRS 6240 LISA, Università di Corsica ; JOUVE Johan – Ingénieur d’études – UMR CNRS 6240 LISA, Università di Corsica

Partenaire : Association culturelle balanine U Svegliu calvese

16 juillet 2021 : Inauguration de l’exposition

Dans le cadre du projet CSTI AMERS cofinancé par la Collectivité de Corse (« L'Università trasmette u so sapè »), cette exposition est portée par Muriel POLI et Denis JOUFFROY, Maîtres de conférences en Cultures et Langues Régionales, Laboratoire LISA (UMR 6240, Università di Corsica – CNRS).

L'inauguration a eu lieu le Vendredi 16 juillet 2021 à 18h dans les locaux de l’association « U Svegliu Calvese », La Poudrière, Route de la Citadelle, 20260 Calvi.

Veuillez trouver ci-après le dossier de présentation ainsi que l'affiche de cette inauguration :

Dossier de presentation_exposition_AMERS

L’exposition AMERS à l’Ile-Rousse du 12 au 19 octobre 2021

Elle sera exposée du 12 au 19 octobre 2021 au Spaziu Pasquale PAOLI, Immeuble de l’Hôtel de Ville 20220 L’Ile-Rousse.
Une présentation de l'exposition aura lieu le vendredi 15 octobre à 18h en présence d'Angèle Bastiani, maire de l'Ile Rousse.

Juin 2022 : L'exposition au collège de Saint-Florent

23 et 24 juillet 2022 : l'exposition au festival « Mar’in festa in Lumiu »

Samedi 24 septembre 2022 : Présentation de l'exposition aux "Rencontres culturelles de Balagne", Au Parc de Saleccia

Voir aussi dans «Projets CSTI (Culture Scientifique, Technologique et Industrielle) : L’Università trasmette u so sapè 2018-2020»

Chjassi di parolle : intornu à a BDLC Exposition itinérante autour du fonds Bronzini de Caraffa – l’Etang d’Urbinu de la Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (M3C) Exposition itinérante autour du fonds Joseph-Antoine Canasi de la Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (M3C)